Północne Włochy i Toskania: wielka 10-dniowa podróż samochodem

Dziesięć dni, jeden samochód i największe hity Włoch: od brzegów jeziora Garda i przepychu Portofino, przez wioski na klifach Cinque Terre, renesansowe serce Florencji, faliste wzgórza Chianti i Val d'Orcia, aż po wieczne ulice Rzymu.

Miha Rek

@miharek · przewodnik twórcy

Zobacz profil

1

Werona, jezioro Garda i Portofino

12 przystanków·Trasa dnia

Intensywny dzień otwarcia, który prowadzi od rzymskiej areny w Weronie po pastelowe nabrzeże Portofino. Rozłóż siły — do pokonania jest sporo drogi, ale każdy przystanek to wynagradza.

Parking

Verona

Zaparkuj tutaj na początku dnia, zanim ruszysz zwiedzać Weronę pieszo. Garaż leży wygodnie blisko historycznego centrum.

website

1 km · 7m

Arena di Verona

Verona

Trudno o lepszą przerwę na kawę niż ta przy Arena di Verona. Ten rzymski amfiteatr z I wieku jest jednym z najlepiej zachowanych na świecie i wart dokładnych oględzin nawet z zewnątrz.

website

1 km · 8m

Balcony of Romeo and Juliet

Verona

Krótki spacer od areny doprowadza cię do legendarnego balkonu Julii — turystycznie, owszem, ale bezsprzecznie urokliwie. Wejdź na dziedziniec i chłoń atmosferę.

website

42 km · 31m

Public Parking

Sirmione

Zaparkuj tutaj na czas objazdu nad jezioro Garda. Miejsce leży dokładnie po drodze do Genui i jest warte krótkiego postoju.

1 km · 9m

MORNING

Castello Scaligero

Sirmione

Nawet szybka wizyta w Castello Scaligero się opłaca. Ta średniowieczna twierdza efektownie wcina się w jezioro Garda i świetnie wychodzi na zdjęciach — jedna z tych atrakcji przy drodze, które dostaje się bez wysiłku.

website

256 km · 3h 7m

AFTERNOON

Aquarium of Genoa

Genoa

Wygodna parkingowa baza na krótki postój w Genui. Miasto jest piękne, ale zachowaj czujność — wszędzie wiszą tabliczki ostrzegające, by nie zostawiać wartościowych rzeczy w samochodzie. Godzina wystarczy, żeby poczuć to miejsce przed dalszą drogą.

Ticketswebsite

1 km · 13m

Antico Forno Patrone

Genoa

Nie wyjeżdżaj z Genui bez postoju w Antico Forno Patrone na focaccię. To prawdziwa rzecz — liguryjska focaccia w najlepszym wydaniu, prosto z pieca.

website

6 km · 7m

Spiaggia di Boccadasse

Genoa

W centrum miasta czułem się nieswojo, więc wycofałem się do Boccadasse — maleńkiej osady rybackiej, która wygląda jak miniaturowe Cinque Terre. Aperol spritz na tutejszej plaży to idealny reset przed jazdą do Portofino.

32 km · 23m

Garage "Portofino"

Portofino

Zaparkuj w Garage Portofino i stąd ruszaj zwiedzać miasteczko pieszo. Zaparkowanie w samym Portofino jest praktycznie niemożliwe, więc to najlepsze rozwiązanie.

website

0 km · 5m

EVENING

Viewpoint Portofino

Portofino

Punkt widokowy nad portem w Portofino to jedno z najczęściej fotografowanych miejsc na wybrzeżu Ligurii — i nie bez powodu. Przyjdź tu w świetle późnego popołudnia, żeby złapać najlepsze kolory.

0 km · 4m

Castello Brown

Portofino

Piętnaście minut marszu pod górę od portu prowadzi do Castello Brown, twierdzy na wzgórzu z rozległym widokiem na zatokę. Zaplanuj przyjście na zachód słońca — jest spektakularnie.

website

85 km · 1h 2m

Affittacamere Cinque Terre Labi

La Spezia

Bazą na kolejne dwie noce jest ten pensjonat w La Spezii — praktyczny i wygodny wybór, z którego łatwo dotrzesz do wszystkich pięciu wiosek Cinque Terre.

Book a stay

2

Cinque Terre na vespie: od Vernazzy do Riomaggiore

9 przystanków·Trasa dnia

Cinque Terre najlepiej poznaje się na dwóch kółkach, a wynajem vespy w Vesparun tylko to potwierdza. Odpuść zatłoczone pociągi i przemykaj między wioskami we własnym tempie, kończąc najpiękniejszym zachodem słońca całego wyjazdu w Riomaggiore.

Vesparun Rent and Discover

La Spezia

Vesparun wyposaża cię w skuter i konkretne miejscowe wskazówki, jak poruszać się po Cinque Terre. Zdecydowanie lepsze niż komunikacja publiczna: przy każdej wiosce zaparkujesz za darmo blisko centrum i całkiem ominiesz tłumy w pociągach.

website

28 km · 24m

Vernazza

Vernazza

Vernazza to wspaniały pierwszy przystanek — weź kawę, przejdź się po pomoście i popatrz na kolorowy port znad samej wody.

0 km · 6m

Punkt widokowy

Vernazza

Krótkie podejście przez Park Narodowy Cinque Terre nagradza cię rozległą panoramą dachów Vernazzy i Morza Liguryjskiego w dole.

6 km · 5m

Corniglia

Vernazza

Corniglia to jedyna wioska Cinque Terre położona na szczycie klifu, a nie przy poziomie morza, przez co jest cichsza i chyba bardziej urokliwa. Jeden z moich ulubionych przystanków całego wyjazdu.

0 km · 2m

Enoteca Della Corte

Vernazza

Przystanek na obiad, który znacznie przerasta swoją kategorię. Focaccia jest znakomita, Aperol spritz leje się strumieniami, a gościnność właściciela czyni z tego jeden z najlepszych punktów dnia.

Tickets

12 km · 10m

Manarola

Riomaggiore

Spiętrzone pastelowe domy Manaroli, spływające ku morzu, czynią z niej jedną z najbardziej fotogenicznych wiosek we Włoszech — i jedno z moich ulubionych miejsc na tej trasie. Przyjedź po południu, kiedy światło robi się złote.

0 km · 4m

Nessun Dorma

Manarola

Nessun Dorma jest warte kolejki — pobierz wcześniej ich aplikację, żeby zdalnie zapisać się na listę oczekujących. Drinki są dobre, ale prawdziwym magnesem jest widok: to jeden z najlepszych punktów obserwacyjnych nad słynnym portem w Manaroli.

website

6 km · 5m

MORNING

Riomaggiore

Cinque Terre

Riomaggiore zostaw na koniec. Kup coś do picia i do jedzenia w jednym z wioskowych barów, zejdź na skalisty brzeg i patrz, jak słońce zapada się w Morze Liguryjskie. Najlepszy zachód słońca w Cinque Terre.

16 km · 14m

Affittacamere Cinque Terre Labi

La Spezia

Hojny właściciel Vesparun pozwolił mi zatrzymać skuter na noc, dzięki czemu zachód słońca w Riomaggiore w ogóle był możliwy. Po drinkach w La Spezii czekał zasłużony odpoczynek.

Book a stay

3

Monterosso pociągiem i promem

7 przystanków

Spokojniejszy dzień skupiony wokół Monterosso al Mare — największej i najbardziej plażowej z pięciu wiosek. Rano pojedź pociągiem, a wróć promem, żeby zobaczyć wybrzeże z zupełnie innej perspektywy.

La Spezia Centrale

La Spezia

Tego dnia zamiast vespy wybrałem pociąg i prom. Uczciwe ostrzeżenie: poranny pociąg jest zapchany. Jeśli możesz, jedź wcześnie albo znowu rozważ skuter — za to prom w drodze powrotnej to zupełnie inna historia.

13 km · 9m

MORNING

Monterosso al Mare

Cinque Terre

Monterosso to jedyna wioska Cinque Terre z prawdziwą piaszczystą plażą, więc na leniwy dzień wybór jest oczywisty. Rozłóż się, zamów Aperol spritz i pozwól Morzu Śródziemnemu zrobić swoje.

0 km · 5m

Cimitero Monterosso

Monterosso al Mare

Krótkie podejście na cmentarz na wzgórzu nad Monterosso daje nieoczekiwanie piękne widoki na wioskę i morze — cichy objazd poza utartym szlakiem, wart tego wysiłku.

0 km · 7m

Il casello sea view restaurant

Riomaggiore

Il Casello dotrzymuje obietnicy widoku na morze do makaronu z owocami morza. Solidny przystanek na obiad z tarasem, który w pełni wykorzystuje położenie na klifie.

website

0 km · 2m

Consorzio Marittimo Turistico Cinque Terre Golfo dei Poeti

Monterosso al Mare

Tutaj kup bilety na prom powrotny. Rejs do La Spezii trzyma się blisko brzegu i pokazuje wioski na klifach od strony morza — perspektywa, której z lądu po prostu nie da się uzyskać. Gorąco polecam.

website

27 km · 46m

AFTERNOON

La Spezia ferry pier

La Spezia

Zejdź z promu prosto na tętniące życiem nabrzeże La Spezii. Starówka zasługuje na spokojny wieczorny spacer przed powrotem do apartamentu.

1 km · 16m

Affittacamere Cinque Terre Labi

La Spezia

Powrót do apartamentu w La Spezii na ostatnią noc, zanim trasa poprowadzi dalej na południe. Pobliska starówka zapewnia miły ostatni wieczór w regionie.

Book a stay

4

Piza, Lukka i kolacja u Cecchiniego

7 przystanków·Trasa dnia

Poranek kultowych wygłupów przy Krzywej Wieży, a po nim spokojniejsze popołudnie w obrębie średniowiecznych murów Lukki — na koniec kolacja u legendarnego rzeźnika z Chianti przed zameldowaniem się we Florencji.

MORNING

Parcheggio Piazza dei Miracoli

Pisa

Jadąc od strony La Spezii, ten parking tuż przy Campo dei Miracoli jest najwygodniejszą bazą na zwiedzanie Pizy. Zapłać, zaparkuj i idź prosto pod wieżę.

website

1 km · 8m

Leaning Tower of Pisa

Pisa

Te zdjęcia zna każdy, ale stanie przed Krzywą Wieżą w Pizie i tak sprawia autentyczną frajdę. Zrób obowiązkowe zdjęcie z podtrzymywaniem wieży i baw się widokiem wszystkich innych robiących dokładnie to samo.

18 km · 21m

Stazione Parcheggio Carducci

Lucca

Zaparkuj tutaj na czas wizyty w Lukce — kawałek spacerem od historycznego centrum i proste miejsce, by zostawić samochód, kiedy zwiedzasz otoczone murami miasto pieszo.

website

1 km · 13m

AFTERNOON

Piazza dell'Anfiteatro

Lucca

Piazza dell'Anfiteatro w Lukce powstała na obrysie rzymskiego amfiteatru i do dziś zachowała idealnie eliptyczny kształt. Zajmij stolik w jednej z otaczających ją kawiarni i chłoń całość.

0 km · 5m

Da Nonna Clara

Lucca

Da Nonna Clara to prawdziwa rodzinna trattoria z obfitymi porcjami domowego makaronu. Pewny i sycący przystanek na obiad na starówce Lukki.

website

108 km · 1h 19m

Antica Macelleria Cecchini

Greve in Chianti

Jeden z najbardziej pamiętnych posiłków całego wyjazdu. Antica Macelleria Cecchini to legendarny sklep mięsny Daria Cecchiniego w Panzano in Chianti — teatralna, biesiadna kolacja zbudowana wokół wyjątkowej toskańskiej wołowiny. Rezerwuj z dużym wyprzedzeniem.

website

40 km · 29m

Hotel Golf

Florence

Hotel Golf służy jako baza we Florencji na kolejne dwie noce. Zamelduj się dziś szybko — kolacja u Cecchiniego ma pierwszeństwo — a miasto zostaw na jutro.

Book a stay

5

Florencja: Duomo, Ponte Vecchio i Piazzale Michelangelo

8 przystanków·Trasa dnia

Florencja zasługuje na cały dzień, a ten dzień dowozi: Duomo, Ponte Vecchio, najlepsza kanapka w mieście, ukryte ogrody i zachód słońca z najpiękniejszego punktu widokowego w mieście.

Piazza del Duomo

Florence

Zacznij dzień na Piazza del Duomo, gdzie nad panoramą miasta góruje ceglasta kopuła Brunelleschiego. Nawet bez wchodzenia do środka sam plac pozostaje jedną z najwspanialszych przestrzeni publicznych we Włoszech.

website

1 km · 8m

Vivoli Affogato Bar

Florence

Vivoli to jedna z najbardziej zasłużonych lodziarni we Florencji, a tamtejsze affogato — espresso wlane na gelato — jest idealnym przedpołudniowym zastrzykiem energii.

1 km · 10m

Ponte Vecchio

Florence

Średniowieczne sklepiki na Ponte Vecchio, rozwieszone nad Arno, na żywo są równie piękne jak na zdjęciach. Przejdź na drugą stronę, zatrzymaj się na chwilę na moście i popatrz na rzekę w dole.

1 km · 13m

Giardino Bardini

Florence

Giardino Bardini to jeden z mniej znanych ogrodów Florencji, wspinający się po zboczu na południe od Arno, z tarasowymi trawnikami i rozległym widokiem na dachy miasta.

2 km · 29m

All'Antico Vinaio

Firenze

All'Antico Vinaio słynie nie bez powodu: ogromne, wypchane po brzegi kanapki schiacciata z toskańskimi wędlinami i serami. Stań w kolejce — posuwa się szybko i zdecydowanie warto.

website

1 km · 16m

Fontana di Piazza Santa Croce

Florence

Plac przed bazyliką Santa Croce to jedno z najżywszych miejsc spotkań we Florencji, a elegancka fontanna pośrodku stanowi znakomite tło dla popołudniowej passeggiaty.

website

1 km · 19m

Piazzale Michelangelo

Firenze

Przyjdź na Piazzale Michelangelo około 19:00 i zajmij miejsce, zanim zrobią to tłumy. Panorama Florencji — Duomo, Arno i wzgórza w tle — o zachodzie słońca to punkt absolutnie obowiązkowy.

website

3 km · 43m

Hotel Golf

Florence

Powrót do Hotelu Golf na zasłużony odpoczynek po całym dniu chodzenia po Florencji.

Book a stay

6

Winnice Chianti i agriturismo pod Montalcino

7 przystanków·Trasa dnia

Zostaw miasto za sobą i jedź krętymi drogami na południe przez wzgórza Chianti — mijając winnice, średniowieczne miasteczka i aleje cyprysów — aż zamieszkasz w toskańskim agriturismo pod Montalcino na ostatni odcinek wyjazdu.

Castello di Verrazzano

Greve in Chianti

Widokowy objazd na trasie na południe: Castello di Verrazzano to działająca posiadłość w Chianti z historią sięgającą wieków wstecz. Warta spojrzenia z drogi, nawet jeśli nie zatrzymujesz się na degustację.

website

6 km · 7m

Montefioralle

Greve in Chianti

Montefioralle to jedna z najmniejszych i najlepiej zachowanych średniowiecznych wiosek Toskanii, położona nad Greve in Chianti. Cichy, fotogeniczny przystanek, który większość odwiedzających po prostu mija.

19 km · 22m

Fattoria Casa Sola

Barberino Tavarnelle

Zarezerwowana wcześniej degustacja wina z obiadem w Fattoria Casa Sola to jeden z najlepszych punktów odcinka po Chianti. Wino jest znakomite, a otoczenie — działające gospodarstwo pośród winorośli — dokładnie takie, jakie wyobrażasz sobie, myśląc o Toskanii.

website

21 km · 24m

MORNING

Casale dello Sparviero

Castellina in Chianti

Casale dello Sparviero zasługuje na postój na zdjęcie dzięki idealnie toskańskiemu otoczeniu. Jeden z tych krajobrazów, które wyglądają niemal zbyt pięknie, by były prawdziwe.

website

10 km · 11m

Castellina in Chianti

Castellina in Chianti

Castellina in Chianti to urodziwe miasteczko na wzgórzu z nienaruszonym średniowiecznym centrum. Dobre miejsce, żeby rozprostować nogi i kupić butelkę miejscowego Chianti Classico na drogę.

15 km · 17m

Monteriggioni

Monteriggioni

Idealnie koliste mury Monteriggioni to jeden z najbardziej uderzających widoków w Toskanii — opisał je sam Dante w Piekle. Obejdź je dookoła i chłoń widoki na okoliczne krajobrazy.

78 km · 57m

Agriturismo Bombina

Montalcino

Agriturismo Bombina pod Montalcino to baza na ostatnie noce wyjazdu. Z basenem, wiejskim spokojem i centralnym położeniem, ułatwiającym zwiedzanie Val d'Orcia i Sieny, jest idealnym toskańskim azylem na zakończenie.

Book a stay

7

Siena, Crete Senesi i lepienie makaronu w Bombinie

3 przystanków·Trasa dnia

Dzień kontrastów: gotycki przepych Sieny rano, nieziemskie gliniaste krajobrazy Crete Senesi po południu i praktyczne warsztaty kulinarne w agriturismo wieczorem.

AFTERNOON

Piazza del Campo

Siena

Piazza del Campo w Sienie to jeden z najwspanialszych średniowiecznych placów Europy — rozległa, opadająca przestrzeń w kształcie muszli, otoczona ochrowymi pałacami. Przyjdź późnym przedpołudniem, znajdź kawiarnię na skraju placu i nie spiesz się.

34 km · 25m

MORNING

Crete Senesi viewpoint

Asciano

Crete Senesi — faliste gliniaste wzgórza na południe od Sieny — tworzą jedne z najbardziej ikonicznych krajobrazów Toskanii. Ten punkt widokowy pokazuje surowe, rzeźbiarskie piękno regionu w najbardziej dramatycznym wydaniu.

10 km · 12m

Agriturismo Bombina

Montalcino

Powrót do Agriturismo Bombina na warsztaty kulinarne, których nie można przegapić. Gospodarze uczą, jak zrobić tradycyjny makaron ręcznie i tiramisu od podstaw — naprawdę pamiętne przeżycie za 75 € od osoby.

Book a stay

8

Pienza, Val d'Orcia i droga z Gladiatora

6 przystanków·Trasa dnia

Najbardziej widokowa trasa całego wyjazdu: renesansowa Pienza, aleja cyprysów w Val d'Orcia, droga z Gladiatora i maleńka kaplica Vitaleta — wszystko w promieniu kilku kilometrów, na jednych z najpiękniejszych bocznych dróg Toskanii.

Bagno Vignoni

San Quirico d'Orcia

Bagno Vignoni nie przypomina żadnego innego placu we Włoszech — zamiast kawiarnianych stolików centralny plac wypełnia parujący basen termalny, pozostałość po dawnej tradycji kąpielowej miasteczka. Warto zatrzymać się na chwilę, by to zobaczyć.

14 km · 16m

MORNING

Pienza

Val d'Orcia

Pienzę przebudowano w XV wieku jako wzorcowe renesansowe miasto i od tamtej pory niewiele się zmieniła. Przejdź się głównym corso, kup pecorino di Pienza w miejscowym sklepiku i popatrz na Val d'Orcia z miejskich murów.

1 km · 3m

Gladiator Shooting Spot

Pienza

Ten odcinek drogi przez Val d'Orcia wykorzystano w Gladiatorze Ridleya Scotta — w scenie, w której Maximus przesuwa dłonią po kłosach zboża. Stojąc tutaj, łatwo zrozumieć, dlaczego wybrano właśnie to miejsce.

7 km · 8m

AFTERNOON

Chapel of Our Lady of Vitaleta

San Quirico d'Orcia

Kaplica Matki Bożej z Vitalety to jedno z najczęściej fotografowanych miejsc w całej Toskanii — maleńka kamienna kaplica otoczona cyprysami na grzbiecie wzgórza. Przyjedź wcześnie, żeby mieć ją tylko dla siebie.

16 km · 18m

Cipressi di San Quirico d'Orcia

San Quirico d'Orcia

Słynna aleja cyprysów pod San Quirico d'Orcia to kwintesencja obrazu Val d'Orcia. Przejdź się między drzewami, wciągnij toskańskie powietrze i zrób tyle zdjęć, ile potrzebujesz.

17 km · 19m

Agriturismo Bombina

Montalcino

Ostatnia noc w Agriturismo Bombina przed jutrzejszą jazdą do Rzymu. Korzystaj z basenu i ciszy, póki możesz.

Book a stay

9

Gorące źródła Saturnia i Rzym w jeden dzień

8 przystanków·Trasa dnia

Zacznij dzień w termach Saturnii, a potem jedź na północ do Rzymu na błyskawiczny objazd Koloseum, Fontanny di Trevi, Panteonu i Watykanu, zakończony pamiętną kolacją przy starożytnej arenie.

EVENING

Terme di Saturnia

Manciano

Zacznij dzień od kąpieli w naturalnych gorących źródłach Terme di Saturnia — kaskadzie turkusowych basenów pośród otwartego krajobrazu. Idealny, niespieszny początek przed jazdą do Rzymu.

158 km · 1h 56m

Parcheggio Colosseo - DriveDrop

Rome

Na tym parkingu zaparkowanie w pobliżu Koloseum jest proste. Zostaw tu samochód i zwiedzaj Rzym pieszo przez resztę dnia.

website

0 km · 5m

Colosseum

Rome

Koloseum nie wymaga przedstawiania. Nawet po setkach obejrzanych wcześniej zdjęć stanie przed prawdziwą budowlą — liczącą prawie 2000 lat i wciąż zachowaną w całości — naprawdę odbiera mowę.

website

2 km · 23m

Trevi Fountain

Rome

Wrzuć monetę i pomyśl życzenie. Fontanny di Trevi nie sposób pominąć, a mimo tłumów zachowuje ona swój teatralny rozmach. Przyjdź wczesnym wieczorem, kiedy kamień ciepło rozświetla się w gasnącym świetle.

website

1 km · 9m

Pantheon

Rome

Panteon należy do najlepiej zachowanych antycznych budowli świata, a wejście do środka i spojrzenie w górę na oculus to jedno z największych przeżyć w Rzymie. Przyjdź wcześnie, żeby uniknąć kolejek.

website

2 km · 33m

Vatican City

Vatican City

Nawet sam spacer wokół Watykanu — plac i kopuła bazyliki wznosząca się nad kolumnadą — jest wart nadłożenia drogi. Jeśli planujesz wejść do środka, kup bilety z dużym wyprzedzeniem.

4 km · 57m

Coming Out

Rome

Szczęśliwy przypadek: Coming Out to przyjazny bar tuż obok Koloseum, z rewelacyjnym widokiem na podświetloną arenę. Tiramisu jest dobre, atmosfera ciepła i życzliwa, a lokalizacja nie do pobicia.

website

203 km · 2h 29m

Agriturismo Bombina

Montalcino

Spokojna ostatnia noc na zamknięcie niezwykłych dziesięciu dni w trasie.

Book a stay

10

Pożegnalny obiad w Bolonii

1 przystanków

Jeszcze jeden włoski posiłek przed powrotem do domu — a Bolonia sprawia, że wyjeżdża się stąd w naprawdę dobrym nastroju.

MORNING

Osteria dell'Orsa

Bologna

Osteria dell'Orsa to bolońska instytucja, kochana zarówno przez mieszkańców, jak i podróżnych, za uczciwe, obfite porcje tagliatelle al ragù i tortellini in brodo. Odpowiedni ostatni posiłek przed drogą do domu.

website