24/04 → 3/05 · Tuscany and Liguria, Italy
Norte de Itália e Toscana: uma grande viagem por estrada de 10 dias
Dez dias, um carro e alguns dos maiores clássicos de Itália: das margens do lago de Garda e do glamour de Portofino às aldeias no alto das falésias das Cinque Terre, ao coração renascentista de Florença, às colinas ondulantes do Chianti e do Val d'Orcia e, por fim, às ruas eternas de Roma.
Português (Portugal)
Read in
EnglishAs the author wrote itEspañolDeutschFrançaisItalianoPortuguês (Brasil)日本語简体中文Slovenščinaहिन्दीالعربيةবাংলাРусскийBahasa IndonesiaPolskiNederlandsTürkçeУкраїнськаΕλληνικάČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăHrvatskiSrpskiBosanskiМакедонскиБългарскиShqipSvenskaNorsk bokmålDanskSuomiÍslenskaEestiLatviešuLietuviųCatalà
Translated with AI from English
Miha Rek
@miharek · creator's guide
View profile
10
DAYS
68
STOPS
1814 km
ROUTE
30h 50m
TRAVEL
Flying fromUnited States·
Useful for this trip
1
Verona, lago de Garda e Portofino
Um primeiro dia cheio de ação, que vai da arena romana de Verona à marginal em tons pastel de Portofino. Doseie as forças — há muito terreno a percorrer e cada paragem compensa o esforço.
1 km · 7m
1 km · 8m
42 km · 31m
Public Parking
SirmioneEstacione aqui para o desvio ao lago de Garda. Fica mesmo a caminho de Génova e vale bem a breve paragem.
1 km · 9m
256 km · 3h 7m
AFTERNOON
Aquarium of Genoa
GenoaUma base de estacionamento prática para uma breve paragem em Génova. A cidade é bonita, mas mantenha-se alerta — há avisos por toda a parte a lembrar os visitantes de não deixarem objetos de valor dentro dos carros. Uma hora aqui chega para ganhar uma ideia do sítio antes de seguir viagem.
1 km · 13m
6 km · 7m
Spiaggia di Boccadasse
GenoaPouco à vontade no centro da cidade, o grupo recuou para Boccadasse — uma pequena aldeia piscatória que parece umas Cinque Terre em miniatura. Um Aperol spritz na praia é aqui o reinício perfeito antes da viagem até Portofino.
32 km · 23m
0 km · 5m
EVENING
Viewpoint Portofino
PortofinoO miradouro sobre o porto de Portofino é um dos locais mais fotografados da costa da Ligúria — e com razão. Apanhe-o na luz do fim da tarde para ter as melhores cores.
0 km · 4m
85 km · 1h 2m
Affittacamere Cinque Terre Labi
La SpeziaA base para as duas noites seguintes é esta casa de hóspedes em La Spezia, uma escolha prática e confortável que deixa as cinco aldeias das Cinque Terre a curta distância.
2
Cinque Terre de Vespa: de Vernazza a Riomaggiore
A melhor forma de viver as Cinque Terre é sobre duas rodas, e alugar uma Vespa na Vesparun prova-o. Evite os comboios cheios e circule entre as aldeias ao seu ritmo, terminando com o melhor pôr do sol da viagem em Riomaggiore.
28 km · 24m
Vernazza
VernazzaVernazza é uma primeira paragem maravilhosa — tome um café, percorra o pontão e aprecie as vistas do porto colorido junto à água.
0 km · 6m
Miradouro
VernazzaUma curta subida a pé pelo Parque Nacional das Cinque Terre compensa com uma ampla vista panorâmica sobre os telhados de Vernazza e o mar da Ligúria lá em baixo.
6 km · 5m
Corniglia
VernazzaCorniglia é a única aldeia das Cinque Terre empoleirada no alto de uma falésia em vez de ficar ao nível do mar, o que a torna mais sossegada e, para muitos, mais encantadora. Uma das paragens preferidas da viagem.
0 km · 2m
12 km · 10m
Manarola
RiomaggioreAs casas em tons pastel de Manarola, empilhadas a descer até ao mar, fazem dela uma das aldeias mais fotogénicas de Itália — e uma das preferidas desta viagem. Chegue de tarde, quando a luz é dourada.
0 km · 4m
6 km · 5m
MORNING
Riomaggiore
Cinque TerreDeixe Riomaggiore para o fim. Compre uma bebida e algo para comer num dos bares da aldeia, desça até à costa rochosa e veja o sol mergulhar no mar da Ligúria. O melhor pôr do sol das Cinque Terre.
16 km · 14m
Affittacamere Cinque Terre Labi
La SpeziaA generosidade de quem gere a Vesparun permitiu ao grupo ficar com a scooter durante a noite, o que tornou possível o pôr do sol em Riomaggiore. Depois de umas bebidas em La Spezia, segue-se um descanso bem merecido.
3
Monterosso de comboio e de barco
7 stops
Um dia mais descontraído centrado em Monterosso al Mare — a maior das cinco aldeias e a que melhor se dá com um dia de praia. Vá de comboio de manhã e regresse de barco, para uma perspetiva completamente diferente da costa.
La Spezia Centrale
La SpeziaHoje o grupo opta pelo comboio e pelo barco em vez da Vespa. Fica o aviso: o comboio da manhã vem à cunha. Se puder, vá cedo ou volte a considerar a scooter — o barco na viagem de regresso, esse, é outra história completamente diferente.
13 km · 9m
MORNING
Monterosso al Mare
Cinque TerreMonterosso é a única aldeia das Cinque Terre com uma verdadeira praia de areia, o que faz dela a escolha natural para um dia de preguiça. Instale-se, peça um Aperol spritz e deixe o Mediterrâneo fazer o resto.
0 km · 5m
Cimitero Monterosso
Monterosso al MareUma curta subida a pé até ao cemitério no alto da colina de Monterosso oferece vistas surpreendentemente bonitas sobre a aldeia e o mar — um desvio sossegado e fora dos percursos habituais, que compensa bem a subida.
0 km · 7m
Il casello sea view restaurant
RiomaggioreO Il Casello cumpre a promessa de uma vista de mar para acompanhar a massa com marisco. Uma boa paragem para almoçar, com uma esplanada que tira o máximo partido da posição no alto da falésia.
0 km · 2m
Consorzio Marittimo Turistico Cinque Terre Golfo dei Poeti
Monterosso al MareCompre aqui os bilhetes de barco para o regresso. A viagem de volta a La Spezia segue colada à costa e revela as aldeias no alto das falésias vistas do mar — uma perspetiva impossível de ter em terra. Muito recomendável.
27 km · 46m
AFTERNOON
La Spezia ferry pier
La SpeziaSaia do barco diretamente para a animada marginal de La Spezia. A cidade velha merece um passeio calmo ao fim do dia antes do regresso ao apartamento.
1 km · 16m
Affittacamere Cinque Terre Labi
La SpeziaDe volta ao apartamento em La Spezia para uma última noite, antes de a viagem prosseguir para sul. A cidade velha ali perto proporciona um último serão agradável na região.
4
Pisa, Lucca e jantar no Cecchini
Uma manhã de brincadeiras clássicas junto à Torre de Pisa, seguida de uma tarde mais calma dentro das muralhas medievais de Lucca — e depois um jantar num lendário talho do Chianti, antes de dar entrada no hotel em Florença.
1 km · 8m
Leaning Tower of Pisa
PisaJá viu as fotografias mil vezes, mas estar à frente da Torre de Pisa continua a ser genuinamente divertido. Tire a fotografia obrigatória a fingir que a segura e aproveite o espetáculo de toda a gente a fazer o mesmo.
18 km · 21m
1 km · 13m
AFTERNOON
Piazza dell'Anfiteatro
LuccaA Piazza dell'Anfiteatro de Lucca foi construída sobre a planta de um anfiteatro romano e a sua forma elíptica mantém-se perfeitamente preservada. Ocupe uma mesa num dos cafés em redor e absorva tudo com calma.
0 km · 5m
108 km · 1h 19m
Antica Macelleria Cecchini
Greve in ChiantiUma das refeições mais memoráveis da viagem. A Antica Macelleria Cecchini é o lendário talho de Dario Cecchini, em Panzano in Chianti — um jantar teatral e convivial construído em torno de uma carne de vaca toscana excecional. Reserve com bastante antecedência.
40 km · 29m
Hotel Golf
FlorenceO Hotel Golf serve de base em Florença para as duas noites seguintes. Faça um registo rápido esta noite — o jantar no Cecchini tem prioridade — e deixe a cidade para amanhã.
5
Florença: Duomo, Ponte Vecchio e Piazzale Michelangelo
Florença merece um dia inteiro e este cumpre: o Duomo, a Ponte Vecchio, a melhor sandes da cidade, jardins escondidos e um pôr do sol a partir do melhor miradouro da cidade.
1 km · 8m
Vivoli Affogato Bar
FlorenceA Vivoli é uma das gelatarias mais antigas de Florença e o seu affogato — café espresso vertido sobre gelado — é o estímulo ideal a meio da manhã.
1 km · 10m
Ponte Vecchio
FlorenceAs lojas medievais da Ponte Vecchio, suspensas sobre o Arno, são tão bonitas ao vivo como em qualquer fotografia. Atravesse, demore-se na ponte e observe o rio lá em baixo.
1 km · 13m
Giardino Bardini
FlorenceO Giardino Bardini é um dos jardins menos conhecidos de Florença, a subir a encosta a sul do Arno, com relvados em socalcos e vistas amplas sobre os telhados da cidade.
2 km · 29m
1 km · 16m
1 km · 19m
3 km · 43m
Hotel Golf
FlorenceRegresso ao Hotel Golf para um descanso bem merecido depois de um dia inteiro a pé em Florença.
6
Região vinícola do Chianti e agriturismo perto de Montalcino
Deixe a cidade para trás e siga para sul pelas curvas das colinas do Chianti — por entre vinhas, aldeias medievais e caminhos ladeados de ciprestes — antes de se instalar num agriturismo toscano perto de Montalcino para a reta final da viagem.
Castello di Verrazzano
Greve in ChiantiUm desvio panorâmico no caminho para sul, o Castello di Verrazzano é uma quinta do Chianti em plena atividade, com séculos de história. Merece um olhar a partir da estrada, mesmo que não pare para uma prova.
6 km · 7m
Montefioralle
Greve in ChiantiMontefioralle é uma das aldeias medievais mais pequenas e mais bem preservadas da Toscana, empoleirada acima de Greve in Chianti. Uma paragem sossegada e fotogénica por onde a maioria dos visitantes passa sem parar.
19 km · 22m
Fattoria Casa Sola
Barberino TavarnelleUma prova de vinhos com almoço, reservada com antecedência na Fattoria Casa Sola, é um dos pontos altos da etapa do Chianti. O vinho é excelente e o cenário — uma quinta em atividade rodeada de vinhas — é tudo aquilo que se imagina que a Toscana seja.
21 km · 24m
MORNING
Casale dello Sparviero
Castellina in ChiantiO Casale dello Sparviero merece uma paragem para fotografias pelo seu cenário toscano de postal. Uma daquelas paisagens que parecem bonitas de mais para serem reais.
10 km · 11m
Castellina in Chianti
Castellina in ChiantiCastellina in Chianti é uma bonita vila no alto de uma colina, com o centro medieval intacto. Um bom sítio para esticar as pernas e comprar uma garrafa de Chianti Classico local para a viagem.
15 km · 17m
Monteriggioni
MonteriggioniAs muralhas perfeitamente circulares de Monteriggioni são uma das imagens mais impressionantes da Toscana — o próprio Dante as descreveu no Inferno. Percorra o perímetro e aprecie as vistas sobre os campos em redor.
78 km · 57m
Agriturismo Bombina
MontalcinoO Agriturismo Bombina, perto de Montalcino, é a base para as últimas noites da viagem. Com piscina, sossego rural e uma posição central para explorar o Val d'Orcia e Siena, é o refúgio toscano ideal para terminar.
7
Siena, Crete Senesi e massa feita à mão no Bombina
Um dia de contrastes: a grandiosidade gótica de Siena de manhã, as paisagens de argila quase irreais das Crete Senesi de tarde e uma aula prática de cozinha de regresso ao agriturismo ao fim do dia.
AFTERNOON
Piazza del Campo
SienaA Piazza del Campo de Siena é uma das grandes praças medievais da Europa — um vasto espaço inclinado em forma de concha, rodeado por palácios cor de ocre. Chegue ao fim da manhã, escolha um café numa das bordas e não tenha pressa.
34 km · 25m
MORNING
Crete Senesi viewpoint
AscianoAs Crete Senesi — as colinas ondulantes de argila a sul de Siena — dão origem a algumas das paisagens mais emblemáticas da Toscana. Este miradouro capta a beleza nua e escultural da região no seu ponto mais dramático.
10 km · 12m
Agriturismo Bombina
MontalcinoDe volta ao Agriturismo Bombina para uma aula de cozinha que não se deve perder. A família ensina a fazer massa tradicional à mão e tiramisu de raiz — uma experiência genuinamente memorável por 75 € por pessoa.
8
Pienza, Val d'Orcia e a estrada do Gladiador
O percurso de carro mais bonito da viagem: a Pienza renascentista, a alameda de ciprestes do Val d'Orcia, a estrada do Gladiador e a minúscula capela de Vitaleta — tudo a poucos quilómetros de distância, por algumas das mais belas estradas secundárias da Toscana.
Bagno Vignoni
San Quirico d'OrciaBagno Vignoni não se parece com nenhuma outra praça de Itália — a praça central está ocupada não por mesas de café, mas por um tanque termal fumegante, vestígio da antiga tradição balnear da localidade. Vale uma breve paragem para a admirar.
14 km · 16m
MORNING
Pienza
Val d'OrciaPienza foi redesenhada no século XV como uma cidade renascentista modelo e quase não mudou desde então. Passeie pelo corso principal, compre Pecorino di Pienza numa loja local e aprecie as vistas sobre o Val d'Orcia a partir das muralhas.
1 km · 3m
Gladiator Shooting Spot
PienzaEste troço de estrada pelo Val d'Orcia foi usado no Gladiador de Ridley Scott — na cena em que Maximus passa a mão pelos campos de trigo. Estando aqui, percebe-se facilmente porque o escolheram.
7 km · 8m
AFTERNOON
Chapel of Our Lady of Vitaleta
San Quirico d'OrciaA Capela de Nossa Senhora de Vitaleta é um dos locais mais fotografados de toda a Toscana — uma minúscula capela de pedra ladeada por ciprestes, no cimo de uma crista. Chegue cedo para a ter só para si.
16 km · 18m
Cipressi di San Quirico d'Orcia
San Quirico d'OrciaA famosa alameda de ciprestes perto de San Quirico d'Orcia é a imagem por excelência do Val d'Orcia. Caminhe por entre as árvores, respire o ar da Toscana e tire as fotografias que quiser.
17 km · 19m
Agriturismo Bombina
MontalcinoUma última noite no Agriturismo Bombina antes da viagem para Roma amanhã. Aproveite a piscina e o silêncio enquanto pode.
9
Termas de Saturnia e Roma num dia
Comece o dia nas nascentes termais de Saturnia e siga depois para norte, até Roma, para uma visita relâmpago ao Coliseu, à Fontana di Trevi, ao Panteão e à Cidade do Vaticano, antes de um jantar memorável junto à antiga arena.
EVENING
Terme di Saturnia
MancianoComece o dia com um banho nas nascentes termais naturais das Terme di Saturnia — tanques turquesa em cascata, em pleno campo aberto. Um começo perfeito e sem pressas antes da viagem até Roma.
158 km · 1h 56m
0 km · 5m
2 km · 23m
1 km · 9m
2 km · 33m
Vatican City
Vatican CityAté um simples passeio à volta do perímetro da Cidade do Vaticano — a praça, a cúpula da basílica a erguer-se acima da colunata — justifica o desvio. Reserve os bilhetes com bastante antecedência se pretender entrar.
4 km · 57m
203 km · 2h 29m
Agriturismo Bombina
MontalcinoUma última noite tranquila para fechar dez dias extraordinários na estrada.
10
Almoço de despedida em Bolonha
1 stops
Uma última refeição italiana antes do regresso a casa — e Bolonha trata de garantir uma despedida em grande.
Made in Traulo
This whole trip came out of a video.
Someone filmed it. Traulo cut the film and built this route from the same footage — every stop, every drive already timed. Save this trip and follow it, or make your own.
Get Traulo — free on iOS
